Владимиру Королеву
косноязычие
список тем форума  |  создать новую тему 
Тема: косноязычие
Автор: алексей
Дата: 16-07-2015 14:54
Язык - живое существо,развивающеся,но как малое дитя без присмотра убежал слишком далеко,оставшись без родителей.Современный язык (в т.ч.и в сми),стал сленгом.Журналисты используют в своей речи выражения:накормил(в спорте),наелся(в спорте),заряжает от синей линии.Это возможно,на мой взгляд в узком кругу,дома,среди друзей.Выражение "о том,что то что,с тем что,потому что" Я называю это " АТОМНЫМ"(ОТОМНЫМ) косноязычием.Все предложения строятся через оборот "о том,что",затем идет глагол.Это имеет право на существование,НО когда применятся только этот примитивный оборот - это обедняет речь.Есть другие формы.Вместо "Он рассказал о том",можно сказать:он рассказал как или что.Квинэссенцией косноязычия являются выражения журналистов:"Он наблюдал о том" (правильно:"Он наблюдал как или за тем).Совсем плохо:"Он видел о том (правильно:он видел как.Говорят : "Она рассказала о том,что то,что она видела неправда" Грамотнее сказать:"Она рассказала,что виденное ею является неправдой"Существительные и причастия почти не используют.Язык обеднел.А эти интернет слова "Нереально"(американизмы),"Реально".Слово эмоции подменяет слова чувства,ощущения,впечатление.Неправильный перевод с английского EMOTION.Эмоции - это внешнее выражение чувств,ощущений,впечатлений.Это фантик от конфетки.Нет,"Столько эмоций !"Ошибаетесь,вы имеете ввиду впечатления,переживания,ощущения,чувства,а не эмоции.Эмоции - обязательный компонент чувств,но о них не говорят(т.к.это присутствует всегда).Спасибо за внимание,надеюсь на понимание.
ответить
список тем форума  |  создать новую тему 
Конкурс: «Эрмитаж. Коллекция». Совместный проект "Радио России" и Государственного Эрмитажа
«Метафизика звука» Каждое первое воскресенье месяца в 20.05
«Мой Лермонтов» По субботам в 14.33
Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru
© 2019 Государственный интернет-канал "Россия" 2001 - 2019. Cвидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС 77-26539 от 22 декабря 2006 года. Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об авторском праве и смежных правах. При любом использовании текстовых, аудио-, фото- и видеоматериалов ссылка на www.cultradio.ru обязательна. При полной или частичной перепечатке текстовых материалов в Интернете гиперссылка на www.cultradio.ru обязательна. Для детей старше 16 лет. Реклама на сайте: тел. +7 (495) 617-02-62, е-mail: contact@roden-media.ru, ad@vesti.ru.